No Dia das Mães, a imagem nos leva ao Parque Nacional de Wapusk, em Manitoba, no Canadá, onde uma ursa‑polar divide com seus filhotes um raro instante de leveza. Mas em um território onde o frio dita as regras e quase tudo conspira contra a vida, até brincar é ensaio. Ao correr, rolar e testar limites, os filhotes desenvolvem habilidades que serão decisivas quando seguirem sozinhos.