A point worth pondering