A poetic escape