Rainbow waves in 'big water'